@dyscha
es gibt einige Schläuche, die vom jeweiligen Überlauf ins Freie führen. z. Bsp. vom Tanküberlauf oder vom Ausgleichsbehälter fürs Kühlwasser.
wenn am Ende eines dieser Schläuche ein Fläschchen hängt, bedeutet das, dass das, was da überglaufen ist, nicht einfach so ins Freie gelangen soll.
Zum Beispiel Öl.
für gewöhnlich hängt der Schlauch mit dem Fläschchen am "Ende" des Luftfilterkastens, wie schon mehrfach von anderen erwähnt.
manchmal wird nämlich Öl von der Motorgehäuseentlüftung, aus unterschiedlichen Gründen, in den Luftfilterkasten gedrückt, damit es dann im besten Fall einfach vom Motor angesaugt und mitverbrannt wird.
wenn es aber zu viel ist, muß es ja irgendwo ablaufen können.