Zitat von Dini

---

sturzi, ich hab einfach nur gefragt, weil es mich wundert, das im WHB dann sowas steht..

---

Es kann sein, das derjenige, der das werkstatthandbuch vom Japanischen oder Englischen ins deutsch übersetzt, ein Bock schießt.

selbst bei werkstatthandbüchern muß man mitdenken, ob zum beispiel die vorgeschriebenen drehmomente für schrauben stimmen können!!! Es ist die frage, wie aufwändig wird korrektuur vorm druck gelesen.

Habe jetzt erst fertig durch gelesen.

Die Menge Kühlflüssigkeit, die bei Sommerbetrieb durch ausdehnung in den Behälter fließt, ist nicht ohne. Das seh ich zu jeder zeit bei meinem Streetfighterumbau!!!

Ihr könnt getrost den Behälter bis oben hin voll machen. Wenn das motorrad dann gefahren wird, wird alles auf die straße süffen, was nicht reinpaßt und ab habt ihr in zukunft immer richtig genug drin. Der Behälter steht nicht unter druck sondern ist offen!!!

Zitat von ManyZX

---

Zitat von Sturzflug

---

dann mach das mal bei ner 9er B

---

Wenn die Kopfdichtung heile ist geht das auch

Ansonsten ist der Ausgleichsbehälter so Konstruiert das die Befüllung im kalten zustand vorgenommen wird.
Alles andere macht auch wenig Sinn.
Also befüllen bis knapp unter max. so ist Richtig

---

macht ihr man alle schön,ich schreib hier bald garnix mehr rein....

Also meine B hat im letzten Sommer auch gesifft, als ich durchs Städtchen gefahren bin und die Kiste heiss geworden ist... Und meine ZKD ist (noch) heile.
Von daher kann ich Sturzi aus Erfahrung recht geben.

so,und hier nochmal zum nachlesen,der letzte post des erstellers

ergebnis - trocken wie die jungfrau maria!!!
gucke in 30 minuten nochmal, ob sich irgendwo tropfen gebildet haben.
habe auch alles abgefühlt. rund um den behälter war es trocken. und die schelle unten am ausgang war auch fest. gehen dort noch mehr schläuche weg? habe nur den ablauf gesehen der oben ist und unten n kleiner.

füllstand ist durch den druck von fast leer auf fast voll gestiegen. was ja gut ist und heißt das dort noch genug flüssigkeit drin ist oder?
http://s1.directupload.net/file/d/2870/368c6twv_jpg.htm