bei jedem erhitzen der kühlflüssigkeit dehnt die sich aus und läuft in den ausgleichsbehälter(der darum auch so heisst) und wird dann bei erkalten wieder zurückgesaugt.
Wenn der jetzt voll bis max ist im kalten zustand,kann sich jeder halbwegs physik kenntnis habender jawohl denken was ,passiert, wenn die überflüssige menge aus dem heissen system da noch dazukommt.
Da das beim erhitzen passiert,was wiederum meist mit Fahrbetrieb einhergeht,kann der ausgleichsbehälter dann überlaufen,was dann im fahrbetrieb zu kühlflüssigkeit auf dem hinterreifen führen kann.
welche folgen das wiederum haben kann,will ich jetzt nicht weiter ausführen.
Also liegt da irgendein fehler vor,wenn da jetzt der behälter im kalten zustand schon über max voll ist,entweder ist der kühlerdeckel defekt,der ja das überlaufen,bzw. zurücksaugen regelt durch den federdeckel, oder die kopfdichtung ist kaputt.