Zitat von Gladr im Beitrag #8
Man kann sich die Seilzüge selber aus Meterware und Lötnippel selbst herstellen.
Der ADAC-Mann hatte sicher ein Zug verbaut, der ein Nippel mit Schraubklemmung hat, um halt für viele Modelle der Motorräder ein Universalteil vorrätig zu haben. Sei einfach froh, das du nach hause kamst.
seh ich auch so

die können nicht für jedes Moped nen passenden Zug dabei haben

alternativ kannste immer noch schaun, ob vielleicht die Ummantellung zu kurz ist, diese ein wenig kürzen, und den Schraubnippel selbst zusätzlich verlöten...sollte dann auch halten
bist du im ADAC? würd mich mal interessieren, wegen der Kosten, die der hilfsbereite Mensch in Rechnung gestellt hat